Elling e Kjell Bjarne hanno passato gli ultimi due anni chiusi in un istituto per persone con disagio psichico. Ora che sono fuori stanno cercando di vivere la loro vita come persone normali anche se Elling scrive poesie e le nasconde nelle confezioni di crauti al supermercato aspettando che prima o poi qualcuno le legga, e Kjell Bjarne è fissato con le donne.